이곳은 개발을 위한 베타 사이트 입니다.기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 소년탐정 김전일 (문단 편집) === 탐정 역을 맡는 평범한 고등학생 === 국내 번역명이 소년'[[탐정]]' 김전일이기 때문에 많은 사람들이 김전일을 탐정으로 여긴다. 일본판 원래 제목은 [[직역]]하면 '김전일 소년의 사건부'로, 탐정이란 단어는 안 들어있다. 수시로 자신을 탐정이라고 어필하는 코난과 달리 김전일은 절대 탐정을 진지하게 자칭하지 않는다. 김전일 본인은 아주아주 가끔([[고쿠몬 학원 살인사건]]) 농담 삼아 탐정이라고 한 게 전부고, 누가 김전일을 탐정이라고 하면 항상 아니라고 물러서는 반응을 보였다. 김전일의 추리력이 강조되는 장면에서는 미유키나 이사무가 유명한 탐정의 손자라고 소개할 뿐이다. 그런 점에서 해적판 제목인 '추리소년 김전일'이 내용에 더 근접하게 묘사한 셈이다. 다만 [[김전일]]이 사실상 '탐정'역이기에 정발판 제목인 '소년탐정 김전일'이 틀렸다고 말할 수는 없다. 이는 김전일이 보통 사건에 말려드는 과정을 봐도 알 수 있는데, 보통 여행이나 합숙, 아르바이트를 갔다 말려들거나 [[켄모치 이사무]] 등 친하게 지내는 사람의 부탁으로 꺼림칙한 일을 함께 조사하러 갔다 사건과 마주친다. [[러시아 인형 살인사건]] 이후로 [[사키 류지]]가 멋대로 만든 김전일 탐정사무소라는 사이트로 의뢰를 받기도 하는데 의뢰주는 대부분 [[이츠키 요스케]]로 사실상 의뢰의 명목을 빌린 부탁이다. [[괴도신사의 도전장]]처럼 의뢰 겸 켄모치의 부탁으로 가는 경우도 있었다. 다만 본 작품은 추리물이기 때문에 김전일이 대부분의 사건에서 사실상 탐정 역을 맡는다는 사실은 분명하므로 작품 외적으로 김전일은 보통 탐정이라고 불린다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기